Ingredients to Make Sour Soup
Learn how to make delicious Thai sour soup the easy way with Katae.
ส่วนผสมในการทำ แกงส้ม มีดังนี้
1). ผักกาดขาว
2). ดอกแค
3). ถั่วฝักยาว
4). หอมแดง
5). กระชาย
6). พริกแห้ง
7). มะขามเปียก
8). น้ำตาลปีบ
9). พริกแกงส้ม
10). เกลือ
How to Prepare and Cook Sour Soup
ขั้นตอนในการทำนะคะ
1). เริ่มจากการล้างผักหั่นผัก
First start by cleaning all the vegetables and cut them.
2). แกะเนื้อปลาสำหรับตำกับเครื่องพริกแกง และแยกสำหรับใส่เป็นชิ้นๆตอนต้ม
(เนื้อปลาเราจะใส่ลงไปเป็นอย่างสุดท้ายจะได้ ไม่เละ แต่ถ้าใครจะลวกก่อนและแยกใส่ที่หลังก็ทำได้เช่นกันนะคะ)
Second, take the fish meat from the bone and then separate to blend with red curry paste and boil it in the soup.
3). นำน้ำใส่ในถ้วยที่มีมะขามเปียกและขยำให้น้ำมะขามเปียกผสมกับน้ำ (เมื่อเสร็จจะเหมือนในรูปด้านล่างนะคะ)
***อย่าลืมนำเม็ดมะขามทิ้งด้วยนะคะ***
Mix water with tamarind and squeeze it until it look like the photo below.
***Don’t forget to take the seed of the tamarind out too***
4). ตำเครื่องพริกแกงส้มกับ พริกแห้ง กระชาย หอมแดงให้ละเอียด และน้ำเนื้อปลาบางส่วนเข้ามาตำรวมกันจะได้ถึงรสชาติ
Now using a pestle and mortar mash the red curry paste with dried chillies, fingerroot, shallot and fish untill they are mixed together.
5). นำหม้อใส่น้ำตั้งไฟให้เดือดแล้วใส่เครื่องพริกแกงที่ตำไว้
Add the water in a pot and stir in the mash from No.4 until it’s melted.
6). ใส่เนื้อปลาและผักที่เตรียมไว้ลงไปในหม้อ และปรุงด้วยน้ำตาลปีบ, เกลือและมะขามเปียกและทิ้งไว้สักพัก
(รสชาติปรุงตามใจชอบ)
Add fish and all vegetables into the hot pot and then add palm sugar, salt and tamarind juice and boil it.
(You can taste and add more a what you fancy to your liking)
7). เสร็จปิดเตา พร้อมตักเสิร์ฟร้อนๆ คู่กับไข่เจียวก็อร่อยไปอีกแบบ 
Yay ready to serve, ideal with an omelette.
Serving Thai Sour Soup
Yummy
Learn how to cook Thai food the easy way with Katae at Thinglish Lifestyle.
Thank you
…Thinglish Lifestyle…
…แกงส้ม…
How to Cook Sour Soup วิธีทำแกงส้ม
The post How to Cook Sour Soup วิธีทำแกงส้ม appeared first on Thinglish Lifestyle.
No comments:
Post a Comment